El Carnaval Aoussou en la prensa, la radio y la televisión, de los archivos a las últimas ediciones.
Sousse · Túnez Medios
EL CARNAVAL VISTO POR LOS MEDIOS
Sesenta años de miradas sobre Aoussou
Televisiones, radios, periódicos y sitios de información siguen el Carnaval Aoussou desde sus primeros años. De las imágenes de archivo de los años 1970 a los reportajes de la 63.a edición, esta página reúne los vídeos y los artículos que cuentan la fiesta de Sousse. Elija una edición o un tipo de medio, reproduzca un vídeo en el visor o abra un artículo en el sitio de su editor.
165artículos de prensa
148vídeos para ver
76medios
1971–202621 años cubiertos
Edición
Medio
TELEVISIÓN · RADIO · VÍDEO
El muro de vídeos
103 vídeos
Reportajes de televisiones y radios, películas del canal oficial del carnaval, desfiles completos e imágenes de archivo: cada vídeo se abre aquí mismo, en el visor.
Resúmenes, anuncios, entre bastidores y entrevistas publicados por la asociación en su página de Facebook. Estos vídeos se abren en Facebook, en una pestaña nueva.
Anuncios, crónicas, reportajes y retratos, en francés, en árabe y en inglés. Amplíe la captura de un artículo o léalo completo en el sitio del medio.
الصباح نيوزÁrabePrensa escrita
مُخرجات المجلس الجهوي للسياحة بسوسة.. التفاصيل
Sesión de trabajo del 13 de mayo de 2026 en el Ministerio de Turismo, presidida por el ministro Sofiane Tekaya con el gobernador de Sousse Sofiane Tanfouri y el comité organizador del festival «Aoussou».
سوسة: مهرجان اوسو في دورته 63 من 12 إلى 26 جويلية القادم
La Radio Culturelle se hace eco del anuncio de la 63.ª edición (12–26 de julio de 2026) tras la sesión de trabajo en la gobernación de Sousse. El gobernador Sofiane Tanfouri insiste en la coordinación entre todos los participantes para el éxito de esta cita cultural y turística.
Declaración del presidente de la asociación, Walid Ben Hassen, tras una sesión de trabajo en la gobernación: la 63.ª edición, bajo el lema «Aoussou, arte y patrimonio», se celebrará del 12 al 26 de julio de 2026.
سوسة: مهرجان أوسو في دورته 63 من 12 إلى 26 جويلية القادم
La Televisión tunecina anuncia la 63.ª edición del 12 al 26 de julio de 2026, coincidiendo con la fiesta de la República. Una sesión de trabajo en la sede de la gobernación, presidida por el gobernador Sofiane Tanfouri, examinó los aspectos organizativos, logísticos y de seguridad, y el comité organizador presentó el…
سوسة: مهرجان أوسو في دورته 63 من 12 إلى 26 جويلية القادم
La Radio Nationale informa de la sesión de trabajo celebrada en la gobernación de Sousse sobre la 63.ª edición (12–26 de julio de 2026): organización, logística y seguridad.
El sitio anuncia que la 63.ª edición se celebrará del 12 al 26 de julio de 2026, coincidiendo con la fiesta de la República. Resume la reunión preparatoria en la gobernación dedicada a los aspectos organizativos, logísticos y de seguridad.
مدينة سوسة تحتضن الدورة ال63 لمهرجان أوسو تحت شعار "أوسو... فن وتراث " من 12 الى 26 جويلية 2026
Despacho de la TAP: la 63.ª edición, organizada por la asociación del festival Aoussou con la gobernación y el ayuntamiento de Sousse, se celebra del 12 al 26 de julio de 2026 bajo el lema «Aoussou… arte y patrimonio».
مدينة سوسة تحتضن الدورة الـ63 لمهرجان أوسو من 12 الى 26 جويلية 2026
Assabah News recoge el programa de la 63.ª edición (12–26 de julio de 2026, lema «Aoussou… arte y patrimonio») organizada con la gobernación y el ayuntamiento.
Jawhara FM publica el programa de la 63.ª edición (12–26 de julio de 2026), «Aoussou… arte y patrimonio»: inauguración en la playa de Boujaafar el 12 de julio, jornada de juegos de playa, carnaval el 24 de julio, veladas y celebración de la fiesta de la República.
الموعد والبرنامج ..كل ما يتعلق بكرنفال أوسّو في سوسة
Tunisie Numérique detalla la 63.ª edición (12–26 de julio de 2026, «Aoussou… arte y patrimonio») organizada con la gobernación y el ayuntamiento de Sousse. El artículo recuerda el objetivo de poner en valor el patrimonio de Sousse y de perpetuar una de las citas estivales más antiguas de Túnez, con un desfile…
مدينة سوسة تحتضن الدورة ال63 لمهرجان أوسو تحت شعار "أوسو... فن وتراث " من 12 الى 26 جويلية 2026
Reproducción por la Radio Culturelle del despacho que anuncia la 63.ª edición (12–26 de julio de 2026) organizada por la asociación del festival con la gobernación y el ayuntamiento, bajo el lema «Aoussou… arte y patrimonio», presentada como uno de los festivales de verano más antiguos de Túnez.
Carnaval d'Aoussou à Sousse : dates, programme et temps forts de la 63e édition
La 63.ª edición se celebra del 12 al 26 de julio de 2026, organizada por la Asociación del Festival de Aoussou con la gobernación y el ayuntamiento, bajo el lema «Aoussou… arte y patrimonio».
من 12 إلى 26 جويلية الحالي: سوسة تحتضن الدورة الـ63 لمهرجان أوسو.
Reproducción del despacho que anuncia la 63.ª edición (12–26 de julio de 2026) con el lema «Aoussou… arte y patrimonio», con apertura en Boujaafar el 12 de julio y carnaval el 24 de julio.
Festival d'Aoussou : Histoire, traditions et culture
Presentación de la 63.ª edición (12-26 de julio de 2026, lema «Aoussou… arte y patrimonio»): inauguración el domingo 12 de julio en Boujaafar con competiciones y juegos, gran desfile el 24 de julio (carrozas alegóricas, bandas, muñecos gigantes, grupos folclóricos) por la corniche y la avenida Habib-Bourguiba, fuegos…
Les jeux de plage ouvriront le bal de la 63e édition du festival d'Aoussou à Sousse
Walid Ben Hassen, presidente de la asociación, presenta la 63.ª edición, que comienza el 12 de julio de 2026 con juegos de playa, con un gran concierto, fuegos artificiales el 25 de julio, veladas de grupos extranjeros en la marina de El Kantaoui y el desfile del carnaval el 24 de julio.
مهرجان أوسّو في سوسة 2026: البرنامج والمواعيد ودليل حضور المهرجان
Guía turística de la 63.ª edición (12–26 de julio de 2026, «Aoussou… arte y patrimonio»): gran desfile carnavalesco el 24 de julio con carrozas decoradas y comparsas folclóricas.
Anuncio del desfile de la 63.ª edición del carnaval Aoussou el 24 de julio de 2026 a las 19 h en la playa de Boujaafar, con el lema «Aoussou, arte y patrimonio».
عرض الشماريخ بمهرجان اوسو: وصول شحنة الألعاب النارية إلى سوسة (صور وفيديو)
El cargamento de fuegos artificiales del carnaval Aoussou, que este año suma 958 kg, ha llegado a Sousse tras su desembarco en el puerto de Radès y los trámites aduaneros.
Carnaval d'Aoussou : Une belle participation polonaise
El festival, fundado en 1958, reúne en 2026 a delegaciones de Francia, Siria, Libia, Argelia y Polonia (el conjunto Stowarzyszenie Orkiestra Dęta Świecie), que desfilan en carrozas y carruajes realizados por artistas de Sousse.
El viernes 24 de julio de 2026, los habitantes y visitantes de Sousse tienen una cita con el desfile de la 63.ª edición del carnaval Aoussou en la corniche de Boujaafar a partir de las 19 h.
Ficha de evento turístico en inglés fechada el 24 de julio de 2026: desfile principal después de las 20 h por la avenida Habib-Bourguiba hacia el paseo marítimo (carrozas decoradas, bandas de música, comparsas folclóricas tunecinas y delegaciones internacionales), seguido de dos a tres veladas de animación, entrada libre.
Festivals : Les artistes polonais enchantent le Carnaval d'Aoussou
Balance de la participación polaca en la edición 2026: el conjunto Stowarzyszenie Orkiestra Dęta Świecie (majorettes, bailarinas y músicos) animó el desfile y fue muy aplaudido, en presencia del jefe de misión Andrzej Stolarek.
Coopération culturelle : La Cité de la culture et les JMC intègrent la Route de la Soie
Anuncio de la adhesión de la Ciudad de la Cultura Chedli Klibi y de las Jornadas Musicales de Cartago a la Red de Festivales de Artes de la Ruta de la Seda, en la que Túnez ya está representado, entre otros, por el Festival Internacional de Cartago, las JTC, el Carnaval de Aoussou en Sousse y el Festival Internacional de los Oasis de Tozeur.
Sousse célèbre la 62e édition du Carnaval Oussou en juillet 2025
Programa desvelado por el presidente de la asociación, Walid Ben Hassen, en la gobernación: juegos de playa el 14 de julio, gran concierto el 23, fuegos artificiales el 25, veladas de comparsas extranjeras en la Marina de El Kantaoui el 26 y desfile del carnaval el 27 de julio de 2025 a partir de las 18 h.
Sousse se prépare activement à la 62e édition du Carnaval d'Aoussou
Reunión de trabajo el miércoles 4 de junio de 2025 bajo la supervisión del ministro de Turismo Sofiane Tekaya y del gobernador de Sousse Sofiane Tanfouri, con autoridades locales, organizadores y agentes culturales: balance de las ediciones anteriores y líneas generales del programa de la 62.ª edición, con el objetivo de reforzar…
Sousse: 9 pays et plus de 340 journalistes attendus à la 62e édition du carnaval d'Aoussou
Según el Ministerio de Turismo, la 62.ª edición, del 14 al 27 de julio de 2025, reunirá a 9 países y a más de 340 periodistas tunecinos y extranjeros, con un énfasis en la innovación.
El presidente de la asociación, Walid Ben Hassen, presenta la 62.ª edición (14–27 de julio de 2025) al término de una sesión de trabajo en la gobernación: juegos de playa el 14 de julio, gran concierto de un artista tunecino el 23, fuegos artificiales el 25, veladas de comparsas extranjeras en Port El Kantaoui el 26 y carnaval el 27…
همس الموج ...شاطئ «بوجعفر» سوسة ..عبق التاريخ .. وبحر الذكريات
Artículo de la edición en papel (Radhouane Chebil) sobre la playa de Boujaafar, de 1 500 metros de longitud y punto de partida de la zona turística de Sousse: los mayores se bañaban allí durante la temporada de «Aoussou» invocando el agua de Aoussou, creyendo que curaba los dolores articulares.
الدورة 62 لكرنفال أوسو يوم 27 جويلية الجاري بمدينة سوسة
Anuncio de la 62.ª edición del carnaval, prevista para el domingo 27 de julio de 2025 en Sousse con el lema «Aoussou… mar y artes», organizada por la asociación Istiraadh Aoussou.
الدورة 62 لكرنفال أوسو يوم 27 جويلية الجاري بمدينة سوسة
Radio Monastir anuncia la 62.ª edición del carnaval para el domingo 27 de julio de 2025 con el lema «Aoussou… mar y artes». El texto recuerda la primera edición en 1958 y detalla las animaciones: juegos de playa, Miss Carnaval Aoussou, concurso de disfraces, carrozas, entre ellas la del «rey del mar».
تحت شعار "بحر وفنون".. هذا برنامج الدورة 62 لكرنفال أوسّو
Rueda de prensa del domingo 13 de julio de 2025 en la que se presenta la 62.ª edición «Mar y artes» (13–27 de julio): jornada de juegos de playa en Boujaafar (castillos de arena, juegos populares), concierto de Raouf Maher el 23 de julio en la plaza de las Ciudades Hermanadas, noche de fuegos artificiales el 25 de julio con motivo de la fiesta de la República…
سوسة: سهرة للفنان رؤوف ماهر ضمن فعاليات الدورة 62 لمهرجان أوسو
Rueda de prensa del 13 de julio de 2025 en la que se presenta la 62.ª edición «Mar y artes»: juegos de playa en Boujaafar, concierto de Raouf Maher el 23 de julio en la plaza de las Ciudades Hermanadas, fuegos artificiales el 25, minicarnaval en Port El Kantaoui el 26 con comparsas de Francia, Italia, Libia y Argelia, y desfile final el 27…
El domingo 13 de julio de 2025 arranca la 62.ª edición en la playa de Boujaafar con el lema «Mar y artes»; el evento, antes limitado a dos días, se extiende ahora a cinco jornadas.
سوسة : الدورة 62 لكرنفال ''أوسو'' تحت شعار " بحر وفنون''
La 62.ª edición se celebra del 13 al 27 de julio de 2025 con el lema «Mar y artes», un evento popular que combina artes, folclore, patrimonio y turismo. El presidente de la asociación presenta el programa en una rueda de prensa el domingo 13 de julio.
62e édition du festival d'Aoussou de la mer et des arts à Sousse
Presentación de la 62.ª edición del «festival de Aoussou del mar y las artes» del 14 al 27 de julio de 2025 por Walid Ben Hassen (ACA): juegos de playa, concierto el 23, fuegos artificiales el 25, grupos extranjeros en la Marina de El Kantaoui el 26 y desfile-competición el 27 de julio.
Tunisie: Le carnaval d'Aoussou - Légende, histoire et traditions
Artículo de fondo de La Presse sobre la edición prevista del 14 al 27 de julio de 2025, que presenta el carnaval como «el primero de África y del mundo árabe».
أوسّو سوسة.. الاعلان عن موعد احتفالية عرض الشماريخ
La asociación del carnaval Aoussou anuncia que los fuegos artificiales, tradición de Sousse desde hace décadas con motivo de la fiesta de la República, se lanzarán el viernes 25 de julio de 2025 a partir de las 22 h en la plaza de las Ciudades Hermanadas, playa de Boujaafar.
كرنفال أوسو بسوسة: رؤوف ماهر يغني في ساحة المدن المتوأمة
Anuncio del concierto del cantante Raouf Maher el 23 de julio de 2025 a las 22 h en la plaza de las Ciudades Hermanadas, en el marco de la 62.ª edición «Aoussou… mar y artes».
حوالي طنّ من الشماريخ تُضيء سماء سوسة بمناسبة مهرجان أوسّو
El domingo 20 de julio de 2025, Walid Ben Hassen, presidente de la asociación Istiraadh Aoussou, anuncia la adquisición de alrededor de una tonelada de fuegos artificiales importados de Francia para la 62.ª edición.
Festival Aouessou 2025 : une tonne de feux d'artifice importée de France
Cerca de una tonelada de fuegos artificiales importados de Francia ha sido asegurada para la 62.ª edición; según Walid Ben Hassen, presidente de la Asociación del Desfile Aouessou, el lanzamiento estará supervisado por un equipo francés.
Sousse : « Aoussou », une tonne de feux d'artifice… et des Français pour appuyer sur le bouton
Una tonelada de fuegos artificiales importados de Francia ha sido entregada y puesta a buen recaudo en un depósito de Sousse, anuncia Walid Ben Hassen; el lanzamiento del 25 de julio de 2025, a las 22 h, desde el Borg Khadija hasta los alrededores de Boujaâfar, será supervisado por técnicos franceses.
كرنفال أوسّو.. بلاغ مروري بمناسبة إطلاق الشماريخ غدًا
La policía de tráfico de Sousse anuncia las medidas adoptadas para el lanzamiento de los fuegos artificiales del viernes 25 de julio de 2025 en la plaza de las Ciudades Hermanadas: circulación y estacionamiento prohibidos en la avenida Habib Bourguiba y la avenida Hédi Chaker a partir de las 15 h, y restricciones en torno a la plaza.
بمناسبة مهرجان "اوسو": وحدة مترو الساحل تبرمج سفرات ليلية إضافية بين سوسة والمنستير على امتداد 05 أيام.
Para que el público pueda asistir a las veladas del festival Aoussou 2025, el Metro del Sahel programa servicios nocturnos adicionales en la línea Sousse–Monastir en ambos sentidos durante 5 días.
Sousse: Traffic Advisory on the Occasion of the Aoussou Carnival Fireworks
Versión en inglés del aviso de la policía de tráfico: cierre de las avenidas Habib-Bourguiba y Hédi-Chaker desde las 15 h del viernes 25 de julio de 2025 por los fuegos artificiales del carnaval de Aoussou en la plaza de las Ciudades Hermanadas, estacionamiento prohibido en torno a la plaza y desvíos indicados; vehículos retirados agrupados…
Sousse : Communiqué de circulation à l'occasion du feu d'artifice du Carnaval d'Aoussou
La policía de tráfico de Sousse anuncia el cierre de las avenidas Habib-Bourguiba y Hédi-Chaker (de la plaza de las Ciudades Hermanadas al hotel Riadh Ennakheel) a partir de las 15 h del viernes 25 de julio de 2025 por los fuegos artificiales del carnaval, con prohibiciones de estacionamiento e itinerarios de desvío.
سوسة: عرض غير مسبوق لإطلاق الشماريخ في افتتاح مهرجان "اوسو".
El 25 de julio de 2025, el público del carnaval asiste a un espectáculo de fuegos artificiales calificado de inédito en la plaza de las Ciudades Hermanadas a partir de las 22 h. Walid Ben Hassen, presidente de la asociación Istiraadh Aoussou, detalla las particularidades del espectáculo y las disposiciones de transporte de los espectadores.
El viernes 25 de julio de 2025 marca la entrada en el periodo de «Aoussou» del calendario agrícola, que dura unos 40 días hasta el 2 de septiembre y se caracteriza por un agua de mar más cálida y una fuerte humedad.
Carnaval d'Aoussou et… l'été en couleurs à Sousse !!!
Breve sobre el desfile de la edición 2025: carrozas gigantes, marionetas espectaculares, trajes y máscaras concebidos por regidores, sastres y decoradores, para un desfile multicolor de unas tres horas destinado a animar la zona turística.
El domingo 27 de julio de 2025, el carnaval de la 62.ª edición arrancó en la corniche de Boujaafar ante una multitud numerosa, bajo el patrocinio del ministro de Turismo Sofiane Tekaya y en presencia del gobernador Sofiane Tanfouri.
وزير السياحة: مهرجان أوسّو من أعرق المهرجانات دوليا وهو مكسب كبير لتونس
El ministro de Turismo Sofiane Tekaya, que presidió el desfile del 27 de julio de 2025, elogia la organización y el «éxito rotundo» de la 62.ª edición. Declara a Jawhara FM que el festival es uno de los más antiguos y de los más grandes festivales internacionales, clasificado según él como el «cuarto mayor festival», un…
El domingo 27 de julio de 2025, jornada de clausura de la 62.ª edición, el carnaval partió de la corniche de Boujaafar hacia el centro de la ciudad ante una multitud numerosa.
Artículo de Raja Senoussi sobre la velada de la fiesta de la República (25 de julio de 2025) en Sousse: fuegos artificiales en la playa de Boujaafar en el marco de la 62.ª edición «Aoussou… mar y artes», ante más de 200 000 personas según el artículo, una de las mayores concentraciones de los últimos años.
Crónica del desfile de la 62.ª edición, el domingo 27 de julio de 2025, en la corniche de Boujaafar: carrozas concebidas por manos tunecinas, muñecos gigantes y símbolos de la ciudad costera.
"كرنفال أوسّو".. الحكاية التي رواها أهل المسرح بسوسة
Investigación de Maher Jaidane sobre los vínculos entre el carnaval y el movimiento teatral de Sousse, y sobre sus fundadores: Mohamed Zarkati, Hamed Zaghdan y Abdelhafidh Bouraoui.
La Asociación del Carnaval de Aoussou instala la obra «I love Sousse» en la plaza de las Ciudades Hermanadas, cerca de la corniche de Boujaâfar, una iniciativa elogiada por los habitantes y visitantes.
Antes de la 61.ª edición, la Asociación del Carnaval de Aoussou (ACA), presidida por Walid Ben Hassen, organiza el 24 de junio de 2024 en el espacio Badiaâ un encuentro «Carnaval de Aoussou: el regreso a lo internacional» con el historiador Adel Ben Youssef, el artista Tarak Zorgati y Mounir Bouraoui, para dar a conocer a los jóvenes…
Préparatifs intensifiés pour le carnaval d'Aouessou à Sousse
Sesión de trabajo el 8 de julio de 2024 en la delegación regional de turismo de Sousse, presidida por el delegado regional Mohamed Boujdaria con el presidente de la asociación, Walid Ben Hassen, para ultimar los preparativos del carnaval, considerado importante para el destino y por su simbolismo histórico.
جلسة عمل حول آخر الاستعدادات للدورة 61 لمهرجان 'كرنفال أوسو'
Sesión de trabajo en la gobernación de Sousse sobre los preparativos de la 61.ª edición. El gobernador Nabil Ferjani anuncia que el festival se celebrará del 14 al 27 de julio de 2024 en la corniche de Boujaafar, con una jornada de juegos de playa, fuegos artificiales el 25 de julio por la fiesta de la República, veladas…
سوسة: برنامج الدورة 61 لمهرجان ''أوسو'' من 14 الى 27 جويلية 2024
Rueda de prensa de la asociación Istiraadh Aoussou en la que se presenta la 61.ª edición «Aoussou mar y paz» (14–27 de julio de 2024): juegos de playa, concierto de Balti en la plaza de las Ciudades Hermanadas, fuegos artificiales por la fiesta de la República, velada de comparsas y desfile final el 27 de julio.
سوسة: برنامج الدورة 61 لمهرجان ''أوسو'' من 14 الى 27 جويلية 2024
Crónica de la rueda de prensa de la asociación Istiraadh Aoussou en la que se presenta la 61.ª edición (14–27 de julio de 2024, lema «Aoussou mar y paz»). El director Walid Ben Hassen detalla cinco momentos destacados: juegos de playa en Boujaafar el 14 de julio, concierto del rapero Balti en la plaza de las Ciudades Hermanadas el 21, fuegos…
Sousse vibrera au rythme de son carnaval d'Aoussou
Programa de la 61.ª edición del 14 al 27 de julio de 2024: juegos de playa el 14, concierto del rapero Balti el 23, fuegos artificiales los días 25 y 26, tardes festivas los días 26 y 27 y gran desfile el 27 de julio, organizado por la Asociación del Carnaval de Aoussou (ACA).
سهرة شبابية للفنان بلطي ضمن فعاليات الدورة 61 لمهرجان أوسو
Programa de la 61.ª edición «Aoussou mar y paz»: juegos de playa en Boujaafar, velada del rapero Balti en la plaza de las Ciudades Hermanadas, fuegos artificiales el 25 de julio, velada de comparsas internacionales (Italia, Alemania, Argelia…) y minifuegos artificiales en Port El Kantaoui el 26, desfile el 27 de julio con unos 4 000 participantes…
El festival comenzó el 14 de julio de 2024 y dura hasta el 27, con un concierto gratuito de Balti el 23 de julio y fuegos artificiales el 25 por la fiesta de la República.
El festival Aoussou comenzó el 14 de julio de 2024 en Sousse y continúa hasta el 27 de julio, con un concierto gratuito y un espectáculo de fuegos artificiales por la fiesta de la República; el presidente de la asociación, Walid Ben Hassen, dice querer devolver al festival su prestigio de antaño y promover el turismo.
بالفيديو: استعداد جمعية كرنفال أوسو لحفل بلطي المقرر غدا الثلاثاء في ساحة المدن المتوأمة بسوسة
Walid Ben Hassen, presidente de la asociación Istiraadh Aoussou, publica un vídeo de los últimos preparativos del concierto de Balti previsto para el martes 23 de julio de 2024 en la plaza de las Ciudades Hermanadas.
مهرجان اوسو بسوسة: أكثر من 30 ألف متفرج في حفل بلطي
El rapero Balti ofreció un concierto en la plaza de las Ciudades Hermanadas de Sousse ante más de 30 000 espectadores en el marco de la 61.ª edición. El director del festival, Walid Ben Hassen, subraya la gratuidad de los conciertos para el gran público; se elogió la organización de la seguridad.
Presentación de la temporada «Aoussou» (25 de julio – 2 de septiembre) y de sus costumbres (baños de mar al amanecer contra el reumatismo, bsissa, baños de plantas en el interior del país), con el investigador Walid Allaoui.
سهرة الشماريخ في سوسة ... شاطيء بوجعفر يحتضن أجمل اللوحات الفنية للشماريخ
El jueves 25 de julio de 2024, el público de Sousse, visitantes de toda Túnez, turistas argelinos y europeos asistieron a la velada de fuegos artificiales en la playa de Boujaafar, en el marco de la 61.ª edición del «Carnaval Aoussou».
Reportaje sobre la 61.ª edición (14–27 de julio de 2024): desfile de carrozas y muñecos gigantes a lo largo de la corniche de Boujaafar, con grupos de Francia, Italia y Argelia.
Durante la jornada de clausura de la 61.ª edición (27 de julio de 2024), el ministro de Turismo Mohamed Moez Belhassine pide preservar el prestigio del festival, y el ministro encargado de Cultura Moncef Boukthir recuerda que Aoussou es «uno de los primeros carnavales de África y del mundo árabe».
كرنفال أوسّو.. مهرجان يصنعه الجمهور ويشفع له آباؤه المؤسسون
Reportaje de Maher Jaidane sobre la 61.ª edición (2024): el carnaval histórico, fundado en 1958 tras la independencia, sigue sostenido por su público. El actor Bouraoui Ouhichi, que encarnaba al personaje de «Aoussou» (parecido al mosaico de Neptuno del museo arqueológico de Sousse), lamenta su ausencia…
El sábado 27 de julio de 2024, con el lema «Aoussou mar y paz», Sousse acogió el desfile de la 61.ª edición organizado por la asociación Istiraadh Aoussou, en presencia del ministro de Enseñanza Superior encargado de Cultura Moncef Boukthir y del ministro de Turismo Mohamed Moez Belhassine.
مدينة سوسة تشهد عرسا من الألوان والأصوات في الدورة 61 لكرنفال أوسو
El sábado 27 de julio de 2024, el cortejo de la 61.ª edición partió de la Casa de la Juventud de Sousse hacia la avenida Habib Bourguiba ante una multitud de visitantes y turistas.
مهرجان أوسو يضئ سماء سوسة بعد غياب: عودة منتظرة تعيد البهجة الى المدينة
Artículo de Raja Senoussi sobre la 61.ª edición, celebrada con el lema «Aoussou mar y paz» en la corniche de Boujaafar y organizada por la asociación Istiraadh Aoussou.
A Sousse les chars du Carnaval d'Aoussou, le premier dans le monde arabe
Crónica de la 61.ª edición: desfile de carrozas alegóricas el sábado 27 de julio de 2024 en la corniche de Boujaafar, bajo el lema «Aoussou, mar y paz», con la presencia del ministro de Turismo Mohamed Moez Belhassine, del ministro de Cultura en funciones Moncef Boukthir y del gobernador Nabil Ferjani.
Shanghai : Le Carnaval d'Aoussou participe à la 4e Conférence du Network of Silk Road Arts Festival (Photos)
El Carnaval de Aoussou, representado por su presidente Walid Ben Hassen (también promotor del FIVS), participa el 18 de octubre de 2024 en Shanghái en la 4.ª conferencia anual de la Red de Festivales de Artes de la Ruta de la Seda, que reúne a más de 30 festivales e instituciones culturales.
El ministro de Turismo Mohamed Moez Belhassine pide, durante una sesión de trabajo el 29 de mayo de 2023, enriquecer el contenido del «Carnaval Aoussou» previsto del 9 al 27 de julio para su 60.ª edición, y poner en valor el patrimonio y la artesanía de la región.
Le ministre du Tourisme appelle au développement qualitatif du Carnaval d'Aoussou
El ministro de Turismo Mohamed Moez Belhassine pide enriquecer el contenido de la 60.ª edición, prevista del 9 al 27 de julio de 2023 en Sousse, para poner en valor el patrimonio y la artesanía de la región.
Crónica de Habib Bensalah: sesión de preparación de la 60.ª edición presidida por el gobernador de Sousse Nabil Ferjani con los principales socios (delegados regionales de turismo, de cultura —Chedli Azzabou—, de juventud, municipio de Sousse, Sociedad de Transporte del Sahel).
سوسة / بعد إلغائه في صيف 2022، الاستعدادات حثيثة لتنظيم مهرجان استعراض أوسو في دورته ال60
El gobernador de Sousse Nabil Ferjani preside el 12 de julio de 2023 una sesión de trabajo sobre la 60.ª edición, prevista del 16 al 26 de julio de 2023. El presidente de la asociación presenta el programa: rueda de prensa el 14 de julio, carnaval el 24 de julio de 2023, campaña de promoción del personaje de Aoussou y cooperación…
Festival Aoussou: Saber Rebaï en concert ouvert à tous lors du festival
El comité del festival anuncia un concierto gratuito del cantante Saber Rebai el viernes 21 de julio de 2023 a las 22 h, en la plaza de las Ciudades Hermanadas, playa de Boujaafar, en el marco del «Carnaval de verano de Aoussou».
Coup d'envoi du carnaval d'Aoussou… un vrai régal pour les yeux!!!
Anuncio del inicio del carnaval el 24 de julio de 2023 en la avenida Habib-Bourguiba y la corniche de Boujaafar: carrozas simbólicas, bandas de música y comparsas folclóricas de Túnez y de otros lugares.
سوسة التونسية تحتفي بـ"ملك البحر".. رسائل سلام ومحبة في كرنفال "أوسو"
Tras cuatro años de ausencia, el carnaval regresa en su 60.ª edición a lo largo de la corniche de Boujaafar, con cuadros de grupos de Argelia, Libia, Siria, Egipto, Burkina Faso y Polonia y la carroza «Aoussou» con el «rey del mar».
La asociación del carnaval publica los últimos preparativos del espectáculo de fuegos artificiales previsto el martes 25 de julio de 2023 a las 22 h en la playa de Bordj Khadija, en Boujaafar, cerca de la plaza de las Ciudades Hermanadas, en el marco del festival que coincide cada año con la fiesta de la República.
Artículo sobre la temporada de Aoussou celebrada el 25 de julio según el calendario agrícola tunecino de origen juliano: Toulou’ y Roujou’ Aoussou, etimología ligada a Augusto, rituales que se remontarían a la Antigüedad y podrían estar vinculados a Neptuno, y procesión de Sousse como singularidad tunecina.
Le Gouverneur de Sousse : des parties ont essayé de mettre en quarantaine le Festival d'Aoussou !
Balance de la edición 2023 por el gobernador de Sousse, Nabil Ferjani, en Jawhara FM: organizar el festival tras varios años de interrupción era un desafío.
المهرجانات الصيفية في سوسة.. بين ضائقة التمويل وانعدام التجديد
Análisis de Maher Jaidane sobre los festivales de verano 2023 en Sousse: Cartago, Hammamet y Aoussou se presentan como las «locomotoras» de las manifestaciones estivales en Túnez, al captar la mayor parte de los presupuestos.
Le Char symbolique du Carnaval d'Aoussou installé devant Mall of Sousse
En el marco de la celebración, a lo largo de 2023, del 60.º aniversario del carnaval, el comité directivo instala la carroza simbólica frente al Mall of Sousse en Kalaâ Kébira.
Artículo enciclopédico: el carnaval se celebra cerca de la playa de Boujaafar, en Sousse, en vísperas del periodo de Aoussou, el gran calor del calendario agrario.
SOUSSE - On met les bouchées doubles pour le 60ème carnaval d'Aoussou
Reunión en la gobernación de Sousse, presidida por el gobernador en funciones Fares Mejri, para preparar la 60.ª edición del carnaval de Aoussou, «que se celebra el 24 de julio de cada año», en un contexto de recuperación turística tras la crisis sanitaria.
El nuevo gobernador de Sousse, Nabil Ferjani, invitado del programa «Politica», indica que se ha examinado el expediente del festival Aoussou y que algunas actividades podrían comenzar a finales de julio de 2022; se ha reunido con el ministro de Turismo y está prevista una sesión la semana siguiente, a la espera de los créditos del ministerio.
مـــــدن وشواطئ.. شاطىء «بوجعفر» بمدينة سوسة .. ملتقى الولايات ومثير الذكريات
Artículo de la edición en papel (Radhouane Chebil) sobre la playa de Boujaafar: los habitantes de Sousse se bañaban diciendo «¡Oh, agua de Aoussou, quítame el mal que siento!», pues el agua se asociaba a la leyenda fenicia del rey del mar «Aoussou», rey de las riquezas del mar, y se consideraba remedio para todas las enfermedades.
عودة قاسية بعد غياب للمهرجانات الصيفية في تونس.. ضعف البرمجة وغياب التمويل
Balance del regreso de los festivales de verano tras dos años de parón (Covid): el calendario alterado por el referéndum constitucional obligó al festival internacional Aoussou a aplazar sus espectáculos, veladas y fuegos artificiales a finales de agosto de 2022, por primera vez en su historia, él que se había mantenido fiel a la fecha…
Artículo sobre las costumbres del periodo de «Aoussou» (unos 40 días de canícula a partir del 25 de julio según el calendario amazigh): semana de baños terapéuticos, enterramiento en la arena, alimentación.
إلغاء الدورة 60 لكرنفال أوسو بسوسة بسبب تأخر صرف منح التمويل العمومي للجمعيات (بلاغ )
La asociación Istiraadh Aoussou anuncia la cancelación de la 60.ª edición, prevista del 17 de julio al 28 de agosto de 2022, y su aplazamiento al verano de 2023, por falta de desembolso de las subvenciones públicas (ministerios de Cultura y de Turismo, municipio y gobernación de Sousse).
La asociación Istiraadh Aoussou anuncia, tras una reunión de su junta el 19 de agosto de 2022, la cancelación del carnaval de la 60.ª edición prevista entre el 17 de julio y el 28 de agosto.
Nessma se hace eco del comunicado de la asociación Istiraadh Aoussou del 20 de agosto de 2022: tras reunirse su junta el 19 de agosto, el carnaval de la 60.ª edición (prevista del 17 de julio al 28 de agosto, fecha del carnaval internacional) se cancela por motivos financieros, al no haberse desembolsado las subvenciones públicas de los ministerios de Cultura y de…
Respuesta del Ministerio de Asuntos Culturales al aplazamiento del festival al verano de 2023: se celebró una sesión con la ministra el 25 de mayo de 2022, se concedió una subvención de 180 000 dinares, el contrato se firmó el 8 de agosto de 2022 y se transfirió a la asociación un primer pago de 135 000 dinares.
Tunisie : Le Carnaval d'Aouessou de Sousse reporté puis annulé
Anunciado para julio de 2022 tras la pandemia de Covid-19, el carnaval se aplaza porque coincide con el referéndum del 25 de julio y luego se cancela por razones esencialmente logísticas.
El comité organizador cancela la 60.ª sesión debido a dificultades financieras y a la escasa aportación local (gobernación, municipio, oficina de turismo, Ministerio de Cultura); se habla de un presupuesto de unos 80 000 dinares.
Le Carnaval d'Aoussou annulé : Un coup dur pour le tourisme tunisien
El comité organizador anuncia el 19 de agosto de 2022 la cancelación de la 60.ª sesión, prevista el 28 de agosto, por no haberse liberado los fondos pese al acuerdo de subvenciones de los ministerios de Turismo y de Asuntos Culturales, de la gobernación y del ayuntamiento, a causa de trámites burocráticos.
Annulation du Carnaval d'Aoussou : Le ministère des AC réagit
El Ministerio de Asuntos Culturales afirma el 20 de agosto de 2022 haber asignado 180 000 dinares al carnaval, de los cuales 135 000 ya se habían ingresado en la cuenta de la asociación, contradiciendo al comité directivo, y lamenta la cancelación.
إلغاء كرنفال أوسّو.. صيف ساخن يعصف بالتظاهرات في سوسة
Análisis de la cancelación de la 60.ª edición en 2022, primero aplazada a causa del referéndum y luego cancelada. El artículo recuerda que el carnaval está ligado a la proclamación de la República, el 25 de julio de 1957, y que su primera edición data de 1958.
Regardez ce que vous avez fait de Sousse: ma perle du sahel
Columna nostálgica sobre el deterioro de Sousse: el autor recuerda que la corniche de Boujaâfar acogía antaño el «famoso carnaval de Aouessou», alegre desfile festivo, y lamenta su desaparición (escrita tras la cancelación de 2022) así como el estado de los hoteles y del paseo.
Artículo de fondo sobre la temporada de «Aoussou»: periodo de canícula que va del 25/7 al 2/9 según el calendario gregoriano (o del 17/7 al 27/8 según el antiguo calendario amazigh, con 13 días de diferencia), celebrado en numerosas ciudades costeras del norte de África.
'اله البحر' يشق شوارع سوسة التونسية في كرنفال أوسو
El jueves 26 de julio de 2018, carrozas y muñecos gigantes desfilan a lo largo de la corniche de Boujaafar en la 59.ª edición, con comparsas de Niza, de Argelia y de Rusia y grupos sufíes tunecinos.
"أوسّو نحّيلي الداء الي نحسّو": مهرجان"أوسّو" شاهد على المخيال الشعبي
Artículo de Maher Jaidane sobre el imaginario popular: cada julio, los habitantes del Sahel se vuelven hacia el mar gritando «Aoussou, quítame el mal que siento», pues consideran que los baños de mar curan.
Défilé de voitures historiques Tuniso-algériennes au 59e Carnaval d'Aoussou de Sousse
Crónica de la participación de un desfile de coches históricos tunecino-argelino en el 59.º carnaval (2018), con una veintena de participantes tunecinos de Ksar Hellal y Moknine y tripulaciones argelinas que recorrieron más de 1 000 km.
Ficha de evento del municipio: el Carnaval Aoussou vuelve en 2017 y animará Sousse, en particular la zona turística de El Kantaoui y Chatt Boujaâfar. Recuerda que los festejos se desarrollan durante varios días a finales de julio desde 1958.
Anuncio del sitio oficial del municipio de Sousse (publicado el 30 de abril de 2017): el carnaval Aoussou vuelve en 2017 con un nuevo formato, acogido en Sousse, en particular en la zona turística, en Port El Kantaoui y Boujaafar.
La ville de Sousse est sous le charme du Carnaval Aoussou
Noticia municipal que anuncia el gran carnaval del 26 de julio de 2017 a partir de las 18:30 h: desfile de carrozas multicolores, comparsas folclóricas, marionetas gigantes, bailarines, bandas de música y ballets, con invitados de países amigos, por la ruta turística y la avenida Habib-Bourguiba.
Ficha de agenda: del 25 al 27 de julio de 2017, Sousse está de fiesta con fuegos artificiales el 25 de julio, carnaval el 26 de julio en Boujaafar y el 27 de julio en el puerto de El Kantaoui.
Le Carnaval d'Aoussou à Sousse est de retour le 26 juillet
Programa 2017 recogido por el portal turístico: carnaval el 26 de julio en el marco del festival (18-27 de julio), con jenízaros, majorettes, bandas de música, carrozas, marionetas gigantes y comparsas folclóricas entre el puerto comercial y la corniche de Boujaafar.
Bientôt le carnaval d'Aoussou à Sousse, mais c'est quoi Aoussou ?
Artículo explicativo: Aoussou es el periodo estival del 25 de julio al 2 de septiembre (calendario gregoriano) o del 17 de julio al 27 de agosto (calendario amazigh), marcado por la canícula y un mar tibio, celebrado en numerosas ciudades costeras del norte de África, de ahí el carnaval de Sousse.
Presentación turística: desfile de carrozas simbólicas, bandas de música y comparsas folclóricas cerca de la playa de Boujaafer, en vísperas de Aoussou (canícula de agosto del calendario bereber).
Mosaïque FM anuncia que el festival Aoussou comienza el martes 18 de julio de 2017 y continúa hasta el 6 de agosto de 2017, con una programación variada en Sousse.
Despacho de la TAP recogido por Nessma: la 58.ª edición se celebra del 18 al 26 de julio de 2017 en Sousse y en Port El Kantaoui. Programa: jornada de animación el 18 de julio en la plaza de las Ciudades Hermanadas y la playa de Boujaafar, Ballet Nacional de Burkina Faso el 19 de julio en Port El Kantaoui, veladas de comparsas nacionales y extranjeras…
Sousse au rythme du Carnaval d'Aoussou le 26 juillet
El carnaval tendrá lugar el 26 de julio de 2017 en el marco del festival de Aoussou (18-27 de julio): jenízaros, majorettes, bandas de música, carrozas, marionetas gigantes y comparsas folclóricas, del puerto comercial a la corniche de Boujaafar por la avenida Habib-Bourguiba.
Anuncio de la apertura, al día siguiente a las 9 h, de la 58.ª edición (hasta el 26 de julio de 2017): jornada de animación en la plaza de las Ciudades Hermanadas y la playa de Boujaafar, Ballet Nacional de Burkina Faso en Port El Kantaoui, veladas los días 20–22 de julio, fuegos artificiales el 25 de julio en la plaza de las Ciudades Hermanadas y en Bordj Khadija.
Sousse : Un programme riche et varié pour le festival d'Aoussou
El gobernador de Sousse, Adel Chelioui, anuncia el festival de Aoussou del 18 de julio al 6 de agosto de 2017, extendido a otras ciudades de la región para llegar a más ciudadanos y turistas.
Carnaval Aoussou le 26 juillet : Un programme riche pour animer la ville de Sousse
Gran carnaval previsto el miércoles 26 de julio de 2017 a las 18:30 h por la ruta turística y la avenida Habib-Bourguiba, precedido por los fuegos artificiales del 25 de julio en el Borj Khadija.
El festival comenzó el 22 de julio de 2017; momentos destacados: fuegos artificiales el martes 25 de julio y carnaval el miércoles 26 de julio. Los fuegos artificiales regresan tras una ausencia de unos 7 años, tradición secular de Sousse por la fiesta de la República que marca la entrada oficial en el periodo de «Aoussou».
La policía de tráfico de Sousse prohíbe la circulación y el estacionamiento en las avenidas Habib-Bourguiba y Hédi-Chaker del 25 de julio de 2017 a las 8 h al 26 de julio a las 21 h, y en la avenida Abdelhamid Belkhadhi el 26 de julio de 12 h a 21 h, con motivo del festival de Aoussou.
Comunicado del sitio oficial del municipio de Sousse: el martes 25 de julio de 2017, tras años de interrupción, los fuegos artificiales volvieron a iluminar el cielo de Boujaafar para celebrar la fiesta de la República, en el marco del festival Aoussou.
Les feux d'artifice font leur retour au festival d'Aoussou
Los fuegos artificiales vuelven al programa en 2017: lanzamiento el martes 25 de julio a las 22 h desde la playa de Borj Khadija, junto al puerto, visible desde la corniche de Boujaafar.
El miércoles 26 de julio de 2017, Sousse vivió el desfile de clausura del festival en la corniche de Boujaafar, con varias comparsas, entre ellas una comparsa libia. Estuvieron presentes el ministro de Asuntos Culturales Mohamed Zinelabidine, el ministro del Interior Hédi Majdoub, el ministro de Tecnologías de la…
Sousse : les feux d'artifice de retour au Carnaval Aoussou
Breve: los fuegos artificiales iluminaron el cielo de Sousse el 25 de julio de 2017 con motivo del Carnaval Aoussou, tras siete años de suspensión de este tipo de festejos.
Le Carnaval d'Aoussou à Sousse dans son grand retour
Galería de fotos del carnaval del miércoles 26 de julio de 2017, que animó Sousse en un ambiente alegre y festivo (fotos atribuidas a la página «Bienvenue à Sousse»).
اختتام فعاليات مهرجان ''أوسو'' تحت عنوان ''سوسة البنينة، خبز وسردينة''
El domingo 6 de agosto de 2017 se clausura la 58.ª edición del festival, inaugurada el 22 de julio en la playa de Boujaafar; el desfile de Aoussou había atraído a casi un cuarto de millón de espectadores llegados de toda Túnez y del extranjero.
الدورة 57 لمهرجان اوسو بسوسة من 20 الى 26 جويلية الجاري
La 57.ª edición arranca el 20 de julio de 2016 y se prolonga hasta el 26, en Sousse y Port El Kantaoui. Según Ali Marmouri, secretario general de la asociación, el desfile del 26 de julio reunirá bandas de música, majorettes, carrozas, maquetas y muñecos gigantes, con salida desde el Quai des Arts, junto al puerto comercial, hacia el paseo marítimo de Boujaafar…
Carnaval Aoussou 2016, du 22 au 26 juillet à Sousse
Anuncio de la edición 2016 (actividades del 22 al 26 de julio en Sousse, El Kantaoui y Chatt Boujaâfar), con el desfile del martes 26 de julio a las 18:30 h por la avenida Habib-Bourguiba: carrozas, grupos folclóricos, marionetas gigantes, bandas de música e invitados de Rusia, Francia y Argelia, además de fuegos artificiales.
L'arrivée de la saison d'Aoussou : Quand la canicule renvoie à... Neptune !
Crónica sobre la temporada de Aoussou, que comienza el 25 de julio según el calendario agrícola tunecino y se divide en Toulou’ Aoussou (el ascenso de la canícula) y Roujou’ Aoussou (su descenso).
El carnaval del festival arranca el 26 de julio de 2016 a las 18:30 h desde el Quai des Arts, en Bab Bhar, y recorre la avenida Habib Bourguiba hasta la playa de Boujaafar. Participan unas 13 carrozas, con más de 1.500 artistas y bailarines de varios países (Siria, Libia, Argelia, Francia, Rusia, Marruecos).
Según Ali Maamouri, secretario general de la asociación, citado por Jawhara FM, el desfile de la 57.ª edición sale el martes 26 de julio de 2016 a las 18:30 h del Quai des Arts, en Bab Bhar.
El carnaval de Aoussou arranca el martes 26 de julio de 2016 en Sousse bajo el lema «Túnez, en fiesta permanente». Participan varios países, entre ellos Siria, Libia, Argelia, Marruecos, Francia y Rusia, con un importante dispositivo de seguridad.
Carnaval Aoussou: Grande parade, ce soir, à Sousse
El carnaval, inaugurado el viernes 22 de julio de 2016 con animación callejera, conciertos y talleres, se clausura el 26 de julio a las 18:30 h con el gran desfile de la avenida Habib-Bourguiba: majorettes, grupos folclóricos, marionetas gigantes y bandas de música.
El martes 26 de julio de 2016, la 57.ª edición del carnaval arranca bajo el lema «Las celebraciones continúan», con grupos de Túnez, Siria, Rusia, Argelia y Libia, ante más de 50.000 espectadores, durante más de hora y media a lo largo de la playa de Boujaafar, un año después del atentado de Sousse.
Flash mob sur la corniche de Boujaafar en prévision du Carnaval Aoussou
Un flash mob de más de 1.200 personas (bailarines y ciudadanos) bailó el domingo 7 de junio de 2015 en el paseo marítimo de Boujaafar bajo el lema «Todos somos Túnez», para rodar un spot promocional que anunciaba la reanudación del carnaval de Aoussou, «organizado cada año el 24 de julio».
Retrato de Sousse por Walid Tlili (medina inscrita en la UNESCO desde 1988, unos 1,5 millones de turistas extranjeros al año). Entre los festivales de la ciudad cita el festival «Aoussou», es decir, agosto, presentado como un carnaval internacional que reúne a grupos de numerosos países en el paseo marítimo de la…
Grand retour du Carnaval d''Aoussou', de Sousse, haut en couleurs
Tras cuatro años de ausencia, el festival de Aoussou (56.ª edición) se inaugura el domingo 26 de julio de 2015 con un desfile de carrozas: la de Aoussou, seguida de las de «Riquezas del mar», «Cultura» y «Sousse, la Historia», 30 motos y dos trenes turísticos.
Tunisie: Le carnaval d'Aoussou est de retour - « Que la fête commence »
El carnaval, organizado por la Asociación del Carnaval de Aoussou con el Ministerio de Cultura, la gobernación, la UTICA, el municipio y las federaciones de hoteleros y de agencias de viajes, se anuncia del 23 al 26 de julio de 2015 bajo el lema «Que comience la fiesta».
Sousse : Mangeurs de feu, rappeurs et majorettes au carnaval d'Aoussou
Programa anunciado del carnaval 2015, del 23 al 26 de julio, con artistas de Túnez, Argelia, China y Rusia. El desfile del 24 de julio saldrá a las 19 h del Quai des Arts hacia Boujaafar, encabezado por las majorettes de Sousse, Ksar Hellal y Hammam-Sousse; espectáculos callejeros (fdaouis, acróbatas, malabaristas, tragafuegos…
Sousse met les dernières touches au Carnaval d'Aoussou
Sousse retoma su carnaval, que no se celebraba desde hacía cuatro años: del 24 de julio al 13 de agosto de 2015 se prevén exposiciones, desfiles de bandas de música, majorettes y trajes tradicionales, y conciertos en el paseo marítimo de Boujaafar.
El viernes 24 de julio de 2015 arranca el histórico festival «Aoussou», al que los niños de Sousse llaman «Baba Aoussou», tras cuatro años sin celebración oficial por motivos de seguridad.
Sousse : Le Festival d'Aoussou de retour après 4 ans ! (photos)
Crónica fotográfica de la 56.ª edición, inaugurada la tarde del domingo 26 de julio de 2015 pese al contexto del atentado terrorista de Sousse: desfile de caravanas, carretas, marionetas gigantes y grupos de varios países por el paseo marítimo de Boujaâfar, flanqueado de puestos de artesanía y de especialidades gastronómicas.
The chariots of Awessou return, bringing joy to Sousse after tragedy
Reportaje en inglés sobre el regreso, tras cuatro años de ausencia, del desfile de carrozas de Awessou pese al atentado de junio de 2015 (38 muertos): miles de tunecinos y turistas, con participantes de Rusia, Argelia y China.
Reportaje de Mongi Saidani: el carnaval «Aoussou» vuelve tras unos cuatro años de ausencia, y el festival continúa hasta el 13 de agosto de 2015 pese al atentado terrorista de finales de junio de 2015 en Sousse (39 muertos).
El ministro de Cultura, Mourad Sakli, durante una visita a la Feria Internacional de Sousse, anuncia el regreso del Festival de Aoussou a Sousse «con un nuevo aspecto», en el marco de la promoción del panorama cultural regional.
Le Carnaval d'Aoussou revient le 24 juillet prochain dans une nouvelle conception
El comité directivo del carnaval anuncia, en la gobernación de Sousse, el regreso del carnaval el 24 de julio de 2014 «con un nuevo concepto», alejado de toda politización, ya que el evento no se había podido organizar desde la revolución.
Mohamed Ali Marmouri, presidente de la asociación «Aoussou», anuncia en Jawhara FM la cancelación del carnaval de 2014 por razones organizativas y económicas.
Entrada de un blog cultural sobre Sousse que describe el carnaval de Aoussou del 24 de julio como el momento álgido del verano en el paseo marítimo de Boujaafar: procesión de carrozas que ponen en valor el patrimonio local, grupos folclóricos y escenas de la vida tradicional.
Artículo enciclopédico en inglés dedicado al desfile de Sousse: carrozas simbólicas, bandas de música y grupos folclóricos cerca de la playa de Boujaafar.